2025. 12. 10
파두 툰 아웅 / Myanmar Now
아라칸군(AA)이 점령·통제하고 있는 라카인주(Rakhine State)의 고대 문화 도시 미야욱(Mrauk-U)에 위치한 대형 병원이 12월 10일 밤 9시경 비행기 폭격 공격을 받아 33명이 사망하고 76명이 부상당했다.
12월 11일 아침까지 집계된 자료에 따르면, 남성 16명, 여성 17명이 사망했으며, 부상자 76명 중 27명이 중상을 입어 사망자 수가 더 늘어날 수 있다고 현지 주민들이 전했다.
폭격을 받은 미야욱 병원은 AA 소속 보건 인력들이 운영하는 지구급 대형 병원으로, AA가 통제하는 라카인주 14개 지역 주민들이 의존하고 있는 핵심 병원 중 하나이다.
아라칸군(AA) 대변인 카잉 투카(Khaing Thukha)는 12월 11일 아침 Myanmar Now와의 인터뷰에서 "어젯밤 9시에 전투기 두 대가 미야욱 시립 병원을 고의적으로 공격했습니다. 이로 인해 입원 중이던 무고한 민간인과 환자들이 다수 사망했습니다"라고 말했다.
사망자 중에는 어린이, 산모 환자, 그리고 로힝야족 젊은 여성들도 포함되어 있으며, 부상자 중에는 중상자 27명과 중등도 부상자 49명이 있다고 한 현지 여성은 밝혔다.
그녀는 "폭탄이 두 번 투하되었고, 폭격 후 연기가 나는 것을 저희가 보았습니다. 또다시 폭격이 올까 봐 미리 두려워 대피호로 들어가 숨어 있어야 했습니다"라고 말했다.
세계 인권의 날이었던 12월 10일에 폭격을 받은 병원은 거의 전체가 심하게 파괴된 것으로 알려졌다.
Myanmar Now는 병원 폭격으로 사망한 시신들의 사진 다수를 입수했다. 폭발로 인해 많은 사람이 머리, 복부, 사지에 출혈을 동반한 상처를 입고 사망한 것으로 확인된다.
지상에서 구호 활동을 펼치고 있는 미야욱 시민이자 작가인 웨 힌 아웅(Wai Hein Aung) 씨는 비행기에서 투하된 폭탄 한 발은 병실 건물에 떨어져 폭발했고, 다른 한 발은 병원 앞 광장 경계에 떨어져 폭발했다고 말했다.
웨 힌 아웅 씨는 "오늘 아침까지 저희가 수습한 시신은 33구입니다. 사람들이 두려움에 떨며 도망치는 상황이라 시신의 신원을 특정하기는 어렵습니다. 시신 중에는 3세 어린이 한 명을 발견했으며, 무슬림 남성들도 포함된 것을 확인했습니다"라고 밝혔다.
이번 민간인 대규모 사망 폭격은, 양곤 주재 영국, 호주, 캐나다를 포함한 국제 대사관들이 군부의 공습과 지속적인 인권 침해에 대한 우려를 표명하고 폭력 중단을 촉구하는 성명을 발표한 바로 그날 군부에 의해 자행되었다.
카잉 투카 AA대변인은 군사 시설이 아닌 민간 목표물을 겨냥한 이번 공격은 쿠데타 군부가 저지른 전쟁 범죄이며, 이에 대해 강력하게 보복할 것이라고 말했다.
총 17개 지역으로 이루어진 라카인주에서 군사 수도 시트웨(Sittwe), 짜욱퓨(Kyaukphyu), 만 아웅(Manaung) 지역을 제외한 나머지 14개 지역은 AA가 점령·통제하며 행정 시스템을 운영하고 있다.
이러한 상황에서 군부의 잦은 폭격 공격으로 인해 민간인 사망자 수가 계속 증가하고 있다.
Ref : Myanmar Now (https://www.facebook.com/share/p/14WMQts18cY/)
사진 설명: 미야욱 병원 폭격으로 인한 잔해가 오늘 아침 발견된 모습.
2025. 12. 10
파두 툰 아웅 / Myanmar Now
아라칸군(AA)이 점령·통제하고 있는 라카인주(Rakhine State)의 고대 문화 도시 미야욱(Mrauk-U)에 위치한 대형 병원이 12월 10일 밤 9시경 비행기 폭격 공격을 받아 33명이 사망하고 76명이 부상당했다.
12월 11일 아침까지 집계된 자료에 따르면, 남성 16명, 여성 17명이 사망했으며, 부상자 76명 중 27명이 중상을 입어 사망자 수가 더 늘어날 수 있다고 현지 주민들이 전했다.
폭격을 받은 미야욱 병원은 AA 소속 보건 인력들이 운영하는 지구급 대형 병원으로, AA가 통제하는 라카인주 14개 지역 주민들이 의존하고 있는 핵심 병원 중 하나이다.
아라칸군(AA) 대변인 카잉 투카(Khaing Thukha)는 12월 11일 아침 Myanmar Now와의 인터뷰에서 "어젯밤 9시에 전투기 두 대가 미야욱 시립 병원을 고의적으로 공격했습니다. 이로 인해 입원 중이던 무고한 민간인과 환자들이 다수 사망했습니다"라고 말했다.
사망자 중에는 어린이, 산모 환자, 그리고 로힝야족 젊은 여성들도 포함되어 있으며, 부상자 중에는 중상자 27명과 중등도 부상자 49명이 있다고 한 현지 여성은 밝혔다.
그녀는 "폭탄이 두 번 투하되었고, 폭격 후 연기가 나는 것을 저희가 보았습니다. 또다시 폭격이 올까 봐 미리 두려워 대피호로 들어가 숨어 있어야 했습니다"라고 말했다.
세계 인권의 날이었던 12월 10일에 폭격을 받은 병원은 거의 전체가 심하게 파괴된 것으로 알려졌다.
Myanmar Now는 병원 폭격으로 사망한 시신들의 사진 다수를 입수했다. 폭발로 인해 많은 사람이 머리, 복부, 사지에 출혈을 동반한 상처를 입고 사망한 것으로 확인된다.
지상에서 구호 활동을 펼치고 있는 미야욱 시민이자 작가인 웨 힌 아웅(Wai Hein Aung) 씨는 비행기에서 투하된 폭탄 한 발은 병실 건물에 떨어져 폭발했고, 다른 한 발은 병원 앞 광장 경계에 떨어져 폭발했다고 말했다.
웨 힌 아웅 씨는 "오늘 아침까지 저희가 수습한 시신은 33구입니다. 사람들이 두려움에 떨며 도망치는 상황이라 시신의 신원을 특정하기는 어렵습니다. 시신 중에는 3세 어린이 한 명을 발견했으며, 무슬림 남성들도 포함된 것을 확인했습니다"라고 밝혔다.
이번 민간인 대규모 사망 폭격은, 양곤 주재 영국, 호주, 캐나다를 포함한 국제 대사관들이 군부의 공습과 지속적인 인권 침해에 대한 우려를 표명하고 폭력 중단을 촉구하는 성명을 발표한 바로 그날 군부에 의해 자행되었다.
카잉 투카 AA대변인은 군사 시설이 아닌 민간 목표물을 겨냥한 이번 공격은 쿠데타 군부가 저지른 전쟁 범죄이며, 이에 대해 강력하게 보복할 것이라고 말했다.
총 17개 지역으로 이루어진 라카인주에서 군사 수도 시트웨(Sittwe), 짜욱퓨(Kyaukphyu), 만 아웅(Manaung) 지역을 제외한 나머지 14개 지역은 AA가 점령·통제하며 행정 시스템을 운영하고 있다.
이러한 상황에서 군부의 잦은 폭격 공격으로 인해 민간인 사망자 수가 계속 증가하고 있다.
Ref : Myanmar Now (https://www.facebook.com/share/p/14WMQts18cY/)
사진 설명: 미야욱 병원 폭격으로 인한 잔해가 오늘 아침 발견된 모습.